ВИРТУАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА
СОКРОВИЩНИЦА НАРОДНОЙ МУДРОСТИ
СБОРНИК ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК ТАГИЛЬСКОГО КРАЕВЕДА А. Ф. КОЖЕВНИКОВА
ВЫСТАВКА ВПЕРВЫЕ ЗНАКОМИТ С УНИКАЛЬНЫМ СБОРНИКОМ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК ТАГИЛЬСКОГО КРАЕВЕДА
А. Ф. КОЖЕВНИКОВА, МУЗЕЙНЫМИ ПРЕДМЕТАМИ ИЗ ЕГО МЕМОРИАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА, А ТАКЖЕ ЭКСПОНАТАМИ, УПОМИНАЕМЫМИ В НЕКОТОРЫХ ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ.
«Хранитель народной мудрости»
(жизненный путь тагильского краеведа А. Ф. Кожевникова)
Генеалогическое древо семьи Кожевниковых. Составлено А. Ф. Кожевниковым. 1968г.
А. Ф. Кожевников
Из альбома с фотографиями, собранными тагильским краеведом Д. В. Боташевым.
Конец 60 – начало 70-х гг. ХХ в.
Конец 60 – начало 70-х гг. ХХ в.
Александр Федулович (дореволюционное написание отчества: «Феодулович») Кожевников (21.06.1894–19.08.1980 гг.) – один из ведущих тагильских краеведов, потомственный тагильчанин.
Родился в Нижнем Тагиле в семье меднолитейщика Выйского завода Феодула Викуловича Кожевникова (1850–1900 гг.) и дочери кузнеца Выйского завода Маремьяны Никитичны Кожевниковой (в девичестве – Бобровой) (20.03.1868–13.09.1918 гг.). В шесть лет потерял отца и воспитывался у родственников.
В 12 лет начал трудовую деятельность. Работал учеником в типографии
П. А. Кузнецовой, затем в типографии В. Г. Лебедихина. Служил на складах железа тагильского завода. После окончания бухгалтерских курсов поступил на службу в Государственное казначейство.
С 1924 по 1934 гг. Александр Федулович работал бухгалтером в Народном банке, Госбанке, затем на тагильском заводе. В годы Великой Отечественной войны служил в горвоенкомате. С 1946 по 1956 гг. работал в геологической разведке и на Руднике им. III Интернационала главным бухгалтером. В 1956 г. вышел на пенсию.
Был одним из активных членов Тагильского общества изучения местного края (ТОИМК), стоял у истоков создания Нижнетагильского общества коллекционеров.
Родился в Нижнем Тагиле в семье меднолитейщика Выйского завода Феодула Викуловича Кожевникова (1850–1900 гг.) и дочери кузнеца Выйского завода Маремьяны Никитичны Кожевниковой (в девичестве – Бобровой) (20.03.1868–13.09.1918 гг.). В шесть лет потерял отца и воспитывался у родственников.
В 12 лет начал трудовую деятельность. Работал учеником в типографии
П. А. Кузнецовой, затем в типографии В. Г. Лебедихина. Служил на складах железа тагильского завода. После окончания бухгалтерских курсов поступил на службу в Государственное казначейство.
С 1924 по 1934 гг. Александр Федулович работал бухгалтером в Народном банке, Госбанке, затем на тагильском заводе. В годы Великой Отечественной войны служил в горвоенкомате. С 1946 по 1956 гг. работал в геологической разведке и на Руднике им. III Интернационала главным бухгалтером. В 1956 г. вышел на пенсию.
Был одним из активных членов Тагильского общества изучения местного края (ТОИМК), стоял у истоков создания Нижнетагильского общества коллекционеров.
После выхода на пенсию Александр Федулович тесно сотрудничал с краеведческим музеем. Был постоянным членом городского совета краеведения. Очень большой вклад Александр Федулович внес в комплектование музейных коллекций. В фонды музея им передано более 500 экспонатов. Краеведческое наследие А. Ф. Кожевникова находится практически во всех коллекциях музея-заповедника. Большой интерес представляют фотоальбомы по истории Нижнего Тагила и Пригородного района.
В научном архиве музея-заповедника хранится рукописный фонд краеведа, насчитывающий 94 документа. Рукописи содержат уникальную информацию по истории города. Сведения, собранные о первых кинотеатрах, типографиях, быте рабочих, приютах, улицах, дают представление о дореволюционной жизни Тагила.
В научном архиве музея-заповедника хранится рукописный фонд краеведа, насчитывающий 94 документа. Рукописи содержат уникальную информацию по истории города. Сведения, собранные о первых кинотеатрах, типографиях, быте рабочих, приютах, улицах, дают представление о дореволюционной жизни Тагила.
«Сокровищница народной мудрости»
(рукописный сборник пословиц и поговорок, собранных А. Ф. Кожевниковым)
Среди рукописей тагильского краеведа А. Ф. Кожевникова есть три документа, непосредственно связанных с исследованием лексики и духовной культурой горнозаводского населения. Это рукописные тетради с тагильскими пословицами и поговорками 1968 г., «Воспоминания Кожевникова А. Ф. о капустнике (заготовке капусты на зиму)» 1978 г. и «Слова в тагильском диалекте» 1963–1964 гг.
Сборник пословиц и поговорок был записан Александром Федуловичем со слов его супруги Харитины Филипповны Кожевниковой в 1968 г. Всего в нем представлено 502 пословицы и поговорки.
Пословица – жанр фольклора; образное, афористически сжатое изречение в форме законченного предложения, содержащее некую житейскую мудрость и имеющее назидательный смысл, который может быть буквальным и переносным («Что посеешь, то и пожнёшь») или (редко) только переносным («Горбатого могила исправит»).
Поговорка – жанр фольклора; образное выражение, метко оценивающее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословицы, не имеет обобщающего поучительного смысла, представляет собой лишь часть суждения и функционирует в речи как часть предложения («Семь пятниц на неделе», «Положить зубы на полку», «Как снег на голову»). В основе поговорки часто лежат метафора, сравнение, гипербола.
Образное осмысление бытовой повседневности с точки зрения народной этики, наделение привычных вещей множеством положительных и отрицательных значений будят мысль и позволяют взвешенно и многогранно взглянуть на свою жизнь...
Мы предлагаем вам не только впервые в публичном информационном пространстве познакомиться со сборником
А. Ф. Кожевникова, но и увидеть упоминаемые в некоторых пословицах и поговорках бытовые предметы ХIХ–ХХ столетий
из коллекции музея-заповедника «Горнозаводской Урал».
Сборник пословиц и поговорок был записан Александром Федуловичем со слов его супруги Харитины Филипповны Кожевниковой в 1968 г. Всего в нем представлено 502 пословицы и поговорки.
Пословица – жанр фольклора; образное, афористически сжатое изречение в форме законченного предложения, содержащее некую житейскую мудрость и имеющее назидательный смысл, который может быть буквальным и переносным («Что посеешь, то и пожнёшь») или (редко) только переносным («Горбатого могила исправит»).
Поговорка – жанр фольклора; образное выражение, метко оценивающее какое-либо жизненное явление. В отличие от пословицы, не имеет обобщающего поучительного смысла, представляет собой лишь часть суждения и функционирует в речи как часть предложения («Семь пятниц на неделе», «Положить зубы на полку», «Как снег на голову»). В основе поговорки часто лежат метафора, сравнение, гипербола.
Образное осмысление бытовой повседневности с точки зрения народной этики, наделение привычных вещей множеством положительных и отрицательных значений будят мысль и позволяют взвешенно и многогранно взглянуть на свою жизнь...
Мы предлагаем вам не только впервые в публичном информационном пространстве познакомиться со сборником
А. Ф. Кожевникова, но и увидеть упоминаемые в некоторых пословицах и поговорках бытовые предметы ХIХ–ХХ столетий
из коллекции музея-заповедника «Горнозаводской Урал».
16 января 1968 г.
Н. Тагил. Заречная, 12.
Н. Тагильскому Музею краеведения.
В дополнение к фонду рукописей прошу принять сборник пословиц и поговорок, записанных со слов жены моей Х. Ф. Кожевниковой. Перечитывая и осмысливая написанное, убеждаешься, что Народная Мудрость широка, глубока и одним из ее выражений стали пословицы, поговорки.
Краткие, в несколько слов, они образно рисуют характер, привычки человека, это афоризмы, созданные ещё в древности, зачастую людьми неграмотными, они результат наблюдательности, способности к сарказму, пословица, как снайперское оружие, нацелена прямо в цель, поражает с удивительной меткостью проступки человека. Нет такой стороны жизни, которую обошла бы пословица, поговорка, без длинных рассуждений сказанное слово обрисует человека во всей его неприглядности или положительности. Как бы ни крепка была в старое время религиозность, а о попах, о боге, сложено много правдивого: «У попа глаза завидущие, руки загребущие», или «На бога надейся, а сам не плошай» и др.
Часто о человеке скажут так, что просветлеет его образ, ушел уже он, а тепло его присутствия осталось. «Он душа на распашку». Не забыта родная сторона: «На чужой сторонушке рад свой воронушке. Родная природа, милые картины родины никогда не изгладятся из памяти. «Свинья грязи найдет!» — скажут, и омерзителен станет без меры пьющий.
Много советов, как поступать в разных случаях жизни, пословица учит, когда во время сказать и когда полезно для дела промолчать. «Слово- серебро, молчание- золото», но прямо говорится: «Хлеб соль ешь, а правду режь" — тут совет быть правдивым, принципиальным. Как ценят человека, за его опыт, знания дела и говорят: «Сколько имеешь, столько и стоишь», в этом весь вес его, ленивый, неумелый, ничего не знающий так легковесен в представлении окружающих.
Как верно сказано: «С кем поведешься — от того и наберешься». Здесь влияние среды на неустойчивых, легко воспринимающих вредные, антиобщественные привычки, но в этом же мудрость и оздоровляющее влияние умных, положительных друзей и знакомых.
Упомянутые в настоящем сборнике пословицы и поговорки бытовали ранее в Тагиле и его районе, много сохранилось их до наших дней, это небольшая часть того, что вспомнилось.
Надо сказать, что тагильский район колонизировался Демидовыми с начала ХVIII в. и население, будучи свезено из разных губерний России, постепенно ассимилировалось, в говор вошло все то, что было свойственно родному языку, да присоединилось пришлое. Наши, казалось бы местные поговорки, известные на Украине, в средних областях, на севере и в Сибири. Наблюдая беседы современных молодых людей, редко заметишь в речи их пословицу или поговорку из Народной Мудрости, а жаль: они так верны, полезны, поучительны.
А. Кожевников.
Н. Тагил. Заречная, 12.
Н. Тагильскому Музею краеведения.
В дополнение к фонду рукописей прошу принять сборник пословиц и поговорок, записанных со слов жены моей Х. Ф. Кожевниковой. Перечитывая и осмысливая написанное, убеждаешься, что Народная Мудрость широка, глубока и одним из ее выражений стали пословицы, поговорки.
Краткие, в несколько слов, они образно рисуют характер, привычки человека, это афоризмы, созданные ещё в древности, зачастую людьми неграмотными, они результат наблюдательности, способности к сарказму, пословица, как снайперское оружие, нацелена прямо в цель, поражает с удивительной меткостью проступки человека. Нет такой стороны жизни, которую обошла бы пословица, поговорка, без длинных рассуждений сказанное слово обрисует человека во всей его неприглядности или положительности. Как бы ни крепка была в старое время религиозность, а о попах, о боге, сложено много правдивого: «У попа глаза завидущие, руки загребущие», или «На бога надейся, а сам не плошай» и др.
Часто о человеке скажут так, что просветлеет его образ, ушел уже он, а тепло его присутствия осталось. «Он душа на распашку». Не забыта родная сторона: «На чужой сторонушке рад свой воронушке. Родная природа, милые картины родины никогда не изгладятся из памяти. «Свинья грязи найдет!» — скажут, и омерзителен станет без меры пьющий.
Много советов, как поступать в разных случаях жизни, пословица учит, когда во время сказать и когда полезно для дела промолчать. «Слово- серебро, молчание- золото», но прямо говорится: «Хлеб соль ешь, а правду режь" — тут совет быть правдивым, принципиальным. Как ценят человека, за его опыт, знания дела и говорят: «Сколько имеешь, столько и стоишь», в этом весь вес его, ленивый, неумелый, ничего не знающий так легковесен в представлении окружающих.
Как верно сказано: «С кем поведешься — от того и наберешься». Здесь влияние среды на неустойчивых, легко воспринимающих вредные, антиобщественные привычки, но в этом же мудрость и оздоровляющее влияние умных, положительных друзей и знакомых.
Упомянутые в настоящем сборнике пословицы и поговорки бытовали ранее в Тагиле и его районе, много сохранилось их до наших дней, это небольшая часть того, что вспомнилось.
Надо сказать, что тагильский район колонизировался Демидовыми с начала ХVIII в. и население, будучи свезено из разных губерний России, постепенно ассимилировалось, в говор вошло все то, что было свойственно родному языку, да присоединилось пришлое. Наши, казалось бы местные поговорки, известные на Украине, в средних областях, на севере и в Сибири. Наблюдая беседы современных молодых людей, редко заметишь в речи их пословицу или поговорку из Народной Мудрости, а жаль: они так верны, полезны, поучительны.
А. Кожевников.
Пословицы
записанные по памяти
Х. Ф. Кожевниковой
1. У страха глаза велики.
2. Перемелется – мука будет.
3. Кого люблю, того и бью.
4. Одна дверь затворилась – другая отворилась.
5. Не проси честью того, что можно взять только силой.
6. Мертвому место в гробу, а живому у каравая.
7. Лихой наскок лучше молитвы добрых людей.
8. Кто песни распевает, тот грусть-тоску разгоняет.
9. В доме повешенного о веревке не говорят.
10. Отольются кошке мышкины слезки.
11. Настойчивость – мать удачи.
12. Осла медом не кормят.
13. Сумасшедший да забавный.
14. Смельчак, но неудачник.
2. Перемелется – мука будет.
3. Кого люблю, того и бью.
4. Одна дверь затворилась – другая отворилась.
5. Не проси честью того, что можно взять только силой.
6. Мертвому место в гробу, а живому у каравая.
7. Лихой наскок лучше молитвы добрых людей.
8. Кто песни распевает, тот грусть-тоску разгоняет.
9. В доме повешенного о веревке не говорят.
10. Отольются кошке мышкины слезки.
11. Настойчивость – мать удачи.
12. Осла медом не кормят.
13. Сумасшедший да забавный.
14. Смельчак, но неудачник.
15. Вошь в соху не запряжешь.
16. Ни в зуб толкнуть.
17. Платье тебя одевает, платье тебя и раздевает.
18. Снявши голову, по волосам не плачут.
19. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
20. Женщины болтают пустяки, а всё-таки не слушают их одни дураки.
21. Пропуск в нумерации.
22. Было бы зерно на голубятне, а голуби то найдутся.
23. Поел, попил и дружбу врозь.
24. Храброе сердце злую судьбу ломает.
25. Бодливой корове бог рог не дает.
26. Никогда не знаешь, где найдешь, где потеряешь.
27. Все на свете можно поправить кроме смерти.
28. С кем поведешься, от того и наберешься.
29. Чужая душа потемки – пойдешь за шерстью – ан, глядишь, самого обстригли.
16. Ни в зуб толкнуть.
17. Платье тебя одевает, платье тебя и раздевает.
18. Снявши голову, по волосам не плачут.
19. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
20. Женщины болтают пустяки, а всё-таки не слушают их одни дураки.
21. Пропуск в нумерации.
22. Было бы зерно на голубятне, а голуби то найдутся.
23. Поел, попил и дружбу врозь.
24. Храброе сердце злую судьбу ломает.
25. Бодливой корове бог рог не дает.
26. Никогда не знаешь, где найдешь, где потеряешь.
27. Все на свете можно поправить кроме смерти.
28. С кем поведешься, от того и наберешься.
29. Чужая душа потемки – пойдешь за шерстью – ан, глядишь, самого обстригли.
30. Два сапога– пара.
31. Чужую беду руками разведу.
32. Кто грешит да кается, тому грехи отпускаются.
33. К добрым людям пристанешь– сам добрым станешь.
34. Век живи, век учись.
35. На беду у муравья крылья выросли.
36. Ученым никто не родился.
37. Не ноги над брюхом начальники, а брюхо над ногами.
38. Ему палец в рот не клади: откусит.
39. И в аду можно встретить добрых людей.
40. Ловись, ловись рыбка большая, ловись и маленькая.
41. Кто умом горазд, тот в обиду себя не даст.
42. Мать с кнутом, а я все с волчком.
43. Сколько имеешь, столько и стоишь.
44. С человеком великого достатка ссориться не сладко.
31. Чужую беду руками разведу.
32. Кто грешит да кается, тому грехи отпускаются.
33. К добрым людям пристанешь– сам добрым станешь.
34. Век живи, век учись.
35. На беду у муравья крылья выросли.
36. Ученым никто не родился.
37. Не ноги над брюхом начальники, а брюхо над ногами.
38. Ему палец в рот не клади: откусит.
39. И в аду можно встретить добрых людей.
40. Ловись, ловись рыбка большая, ловись и маленькая.
41. Кто умом горазд, тот в обиду себя не даст.
42. Мать с кнутом, а я все с волчком.
43. Сколько имеешь, столько и стоишь.
44. С человеком великого достатка ссориться не сладко.
45. Рот на замок, и молчок.
46. Плетью обуха не перешибешь.
47. Испугалась покойница убитой.
48. Когда мы спим – мы все равны: и бедные, и богатые.
49. Хотел кого нибудь одурачить – глядь, сам в дураках остался.
50. За словом в карман не полезет.
51. Дай псу в штаны нарядиться, он с собаками не станет водиться.
52. Правда всегда всплывает над ложью, как масло над водою.
53. Кто много проживет, тот много и увидит.
54. С хлебушком нипочем и горюшко.
55. Человек предполагает, а бог располагает.
56. Поп тем и живет, что молитвы поет.
57. Мне сулят корову – я скорей за веревкой.
58. Где дают, там же и бьют.
59. В добрый час сказать, в худой – помолчать.
46. Плетью обуха не перешибешь.
47. Испугалась покойница убитой.
48. Когда мы спим – мы все равны: и бедные, и богатые.
49. Хотел кого нибудь одурачить – глядь, сам в дураках остался.
50. За словом в карман не полезет.
51. Дай псу в штаны нарядиться, он с собаками не станет водиться.
52. Правда всегда всплывает над ложью, как масло над водою.
53. Кто много проживет, тот много и увидит.
54. С хлебушком нипочем и горюшко.
55. Человек предполагает, а бог располагает.
56. Поп тем и живет, что молитвы поет.
57. Мне сулят корову – я скорей за веревкой.
58. Где дают, там же и бьют.
59. В добрый час сказать, в худой – помолчать.
60. Каждый человек кузнец своего счастья.
61. Утро вечера мудренее.
62. Денежки получили, ручки сложил.
63. Куй железо пока горячо.
64.Нумерация зачеркнута. Написано «№ 168».
65. Новым птицам на старые гнезда не садиться.
66. Друг познается в беде.
67. Какой солдат не мечтает стать генералом.
68. Нельзя стричь всех под одну гребенку.
69. Простота хуже воровства.
70. Бойся корову спереди, коня сзади, а дурака со всех сторон.
71. Уговор дороже денег.
72. Встала рано, да напряла мало.
73. Сердце – вещун.
74. Тяжела ты, шапка Мономаха, когда под ней пустая голова.
75. Что с возу упало – пиши пропало.
76. И швец, и жнец, и в дуду игрец.
61. Утро вечера мудренее.
62. Денежки получили, ручки сложил.
63. Куй железо пока горячо.
64.Нумерация зачеркнута. Написано «№ 168».
65. Новым птицам на старые гнезда не садиться.
66. Друг познается в беде.
67. Какой солдат не мечтает стать генералом.
68. Нельзя стричь всех под одну гребенку.
69. Простота хуже воровства.
70. Бойся корову спереди, коня сзади, а дурака со всех сторон.
71. Уговор дороже денег.
72. Встала рано, да напряла мало.
73. Сердце – вещун.
74. Тяжела ты, шапка Мономаха, когда под ней пустая голова.
75. Что с возу упало – пиши пропало.
76. И швец, и жнец, и в дуду игрец.
77. Где тонко, там и рвется.
78. Добрый гость – радость для бедных людей.
79. Вилами по воде писано.
80. По отчету и почет.
81. Едешь в Тулу со своим самоваром.
82. Ладонью реку не остановишь.
83. Земля что тарелка: что положишь, то и возьмешь.
84. Пустую бочку слышнее, чем полную.
85. Скромность красит человека, в скромности больше прелести, чем в красоте.
86. Человека труд кормит, а лень калечит.
87. Пожалел волк кобылу: оставил хвост да гриву.
88. Не ругайте шубу за то, что лохматая.
89. Слово разит пуще пули.
90. Рыбки захочешь – штаны замочишь.
91. Не подходит корове черкесское седло.
92. Лгуны лгут и умирая.
93. Вода друга лучше вражеского меда.
94. Правда, как солнце, – ладонью её не закроешь.
78. Добрый гость – радость для бедных людей.
79. Вилами по воде писано.
80. По отчету и почет.
81. Едешь в Тулу со своим самоваром.
82. Ладонью реку не остановишь.
83. Земля что тарелка: что положишь, то и возьмешь.
84. Пустую бочку слышнее, чем полную.
85. Скромность красит человека, в скромности больше прелести, чем в красоте.
86. Человека труд кормит, а лень калечит.
87. Пожалел волк кобылу: оставил хвост да гриву.
88. Не ругайте шубу за то, что лохматая.
89. Слово разит пуще пули.
90. Рыбки захочешь – штаны замочишь.
91. Не подходит корове черкесское седло.
92. Лгуны лгут и умирая.
93. Вода друга лучше вражеского меда.
94. Правда, как солнце, – ладонью её не закроешь.
95.Братская любовь крепче каменной стены.
96. Птице воля, человеку мир.
97. Сады сажать – жизнь украшать.
98. Время проходит, годы проходят, а правда остается.
99. Камень на камень– вырастет крепость.
100. Нет друга – ищи, а нашел – береги.
101. Молитвой квашню не замесишь.
102. Дружно спаянный народ похож на гранит.
103. Мужик заболел – поп молиться велел, поп заболел – за доктором послать велел.
104. Вор ворует руками, а поп языком.
105. Дом друга – лучший дом.
106. Вражда с мудрецом лучше дружбы с глупцом.
107. Преданные друзья неразлучны, как дым с огнем.
108. От гнева люди стареют, от дружбы молодеют.
109. Когда друг просит – не существует завтра.
110. Если друг сделал тебе хорошо один раз, то сделай ему хорошо сорок раз.
111. Равенство делает дружбу.
96. Птице воля, человеку мир.
97. Сады сажать – жизнь украшать.
98. Время проходит, годы проходят, а правда остается.
99. Камень на камень– вырастет крепость.
100. Нет друга – ищи, а нашел – береги.
101. Молитвой квашню не замесишь.
102. Дружно спаянный народ похож на гранит.
103. Мужик заболел – поп молиться велел, поп заболел – за доктором послать велел.
104. Вор ворует руками, а поп языком.
105. Дом друга – лучший дом.
106. Вражда с мудрецом лучше дружбы с глупцом.
107. Преданные друзья неразлучны, как дым с огнем.
108. От гнева люди стареют, от дружбы молодеют.
109. Когда друг просит – не существует завтра.
110. Если друг сделал тебе хорошо один раз, то сделай ему хорошо сорок раз.
111. Равенство делает дружбу.
112. Венец мужества – скромность.
113. Где хотенье, там и уменье.
114. Хорошее начало дает хороший конец.
115. Хорошо все то, что хорошо кончается.
116. Зерно сортовое – урожай вдвое.
117. У трудолюбивой хозяйки дела ярки.
118. Садовника сад украшает.
119. У правды дорога широка.
120. Что в детстве воспитаешь, на то в старости обопрешься.
121. Воспитанный в детстве не опозорится, когда отцом станет.
122. Дети делают то, что видят от отца.
123. Неуч в жизни, как пень в лесу.
124. Братская любовь крепче каменной стены.
125. Миром и гору сдвинем.
126. Дело рождает дело.
127. Если на доброе дело зовешь – зови не уставая.
128. Самый счастливый человек тот, у кого есть верные друзья.
113. Где хотенье, там и уменье.
114. Хорошее начало дает хороший конец.
115. Хорошо все то, что хорошо кончается.
116. Зерно сортовое – урожай вдвое.
117. У трудолюбивой хозяйки дела ярки.
118. Садовника сад украшает.
119. У правды дорога широка.
120. Что в детстве воспитаешь, на то в старости обопрешься.
121. Воспитанный в детстве не опозорится, когда отцом станет.
122. Дети делают то, что видят от отца.
123. Неуч в жизни, как пень в лесу.
124. Братская любовь крепче каменной стены.
125. Миром и гору сдвинем.
126. Дело рождает дело.
127. Если на доброе дело зовешь – зови не уставая.
128. Самый счастливый человек тот, у кого есть верные друзья.
129. Самый лучший учитель – опыт.
130. Один друг рядом лучше, чем два или три вдалеке.
131. К дому друга дорога никогда не бывает длинной.
132. Хороший друг – это настоящий клад.
133. При солнышке тепло, при матери добро.
134. Сердце матери жарче солнца.
135. Чистого и огонь не обожжет, а грязного и вода не отмоет.
136. Легко ходить – долго жить.
137. Для учения нет старости.
138. Испокон века книга растит человека.
139. Глаза выше лба не бывают.
140. Горшок котлу не товарищ.
141. Курочка по зернышку клюет да сыто живет.
142. Без труда не достанешь и рыбку из пруда.
143. Яйца курицу не учат.
144. На ловца и зверь бежит.
145. Рыбак рыбака видит издалека.
130. Один друг рядом лучше, чем два или три вдалеке.
131. К дому друга дорога никогда не бывает длинной.
132. Хороший друг – это настоящий клад.
133. При солнышке тепло, при матери добро.
134. Сердце матери жарче солнца.
135. Чистого и огонь не обожжет, а грязного и вода не отмоет.
136. Легко ходить – долго жить.
137. Для учения нет старости.
138. Испокон века книга растит человека.
139. Глаза выше лба не бывают.
140. Горшок котлу не товарищ.
141. Курочка по зернышку клюет да сыто живет.
142. Без труда не достанешь и рыбку из пруда.
143. Яйца курицу не учат.
144. На ловца и зверь бежит.
145. Рыбак рыбака видит издалека.
146. Кулик кулика видит из болота.
147. Баба не человек, курица не птица.
148. Век живи, век учись – дураком помрешь.
149. Ученье –свет, неученье – тьма.
150. Хороша дочь Аннушка – хвалит мать да бабушка.
151. Хороша девушка, хороша красная, а откуда плохие жены берутся.
152. Всяк кулик свое болото хвалит.
153. Выпьет на грош, а шуму на рубль.
154. Куда иголка, туда и нитка.
155. Втюрился как кур во щи.
156. Пошел несолоно хлебавши.
157. Пил не пил, а денежки платил.
158. Нет худа без добра.
159. Ум хорошо, а два лучше.
160. Одна голова не бедна, а бедна так одна.
161. Пришла на старуху проруха.
162. Ни богу свечка, ни черту кочерга.
163. Кабы не бы, варили бы грибы.
147. Баба не человек, курица не птица.
148. Век живи, век учись – дураком помрешь.
149. Ученье –свет, неученье – тьма.
150. Хороша дочь Аннушка – хвалит мать да бабушка.
151. Хороша девушка, хороша красная, а откуда плохие жены берутся.
152. Всяк кулик свое болото хвалит.
153. Выпьет на грош, а шуму на рубль.
154. Куда иголка, туда и нитка.
155. Втюрился как кур во щи.
156. Пошел несолоно хлебавши.
157. Пил не пил, а денежки платил.
158. Нет худа без добра.
159. Ум хорошо, а два лучше.
160. Одна голова не бедна, а бедна так одна.
161. Пришла на старуху проруха.
162. Ни богу свечка, ни черту кочерга.
163. Кабы не бы, варили бы грибы.
164. Вятски ребята хватски: семеро одного не боятся, один на один все котомки отдадим.
165. Маленькое дело лучше большого безделья.
166. Что посеешь, то и пожнешь.
167. Не все то золото, что блестит.
168. По одежке встречают, по уму провожают.
169. Видать попа в рогоже, дурака по роже.
170. У попа глаза заведущие, руки загребущие.
171. Ждать да догонять – не стоит связываться.
172. Русак умен задним умом.
173. Кончил дело – гуляй смело.
174. Кошке игрушки, мышке слезки.
175. Куда ветерок – туда и умок.
176. Худой мужишко, а тащит пудишко.
177. Без отца –сирота, а без матери –круглый сирота.
178. Ближний сосед лучше дальней родни.
179. Не покупай дом – покупай соседа.
180. На чужой роток не накинешь платок.
181. На чужой каравай рта не разевай.
165. Маленькое дело лучше большого безделья.
166. Что посеешь, то и пожнешь.
167. Не все то золото, что блестит.
168. По одежке встречают, по уму провожают.
169. Видать попа в рогоже, дурака по роже.
170. У попа глаза заведущие, руки загребущие.
171. Ждать да догонять – не стоит связываться.
172. Русак умен задним умом.
173. Кончил дело – гуляй смело.
174. Кошке игрушки, мышке слезки.
175. Куда ветерок – туда и умок.
176. Худой мужишко, а тащит пудишко.
177. Без отца –сирота, а без матери –круглый сирота.
178. Ближний сосед лучше дальней родни.
179. Не покупай дом – покупай соседа.
180. На чужой роток не накинешь платок.
181. На чужой каравай рта не разевай.
182. Золото и в грязи блестит.
183. Слово – серебро, молчание –золото.
184. Чужую беду рукой разведу, а свою век не изживу.
185. Было бы озеро – черти найдутся.
186. Была бы шея – хомут найдется.
187. Возьмешь лычко – отдай веревочку.
188. Сколько веревочке не виться – кончик будет.
189. Пакостлив, а труслив.
190. Долг платежом красен.
191. Не красна изба углами, а красна пирогами.
192. На миру и смерть красна.
193. Худой мир лучше доброй ссоры.
194. Ворон ворону глаз не выклюет.
195. Рука руку моет – обе чисты живут.
196. Брюхо выше рассудка.
197. Не кривой, а забавный.
198. Левая не знает, что творит правая.
199. За чем пойдешь –то и найдешь.
200. Как аукнется – так и откликнется.
183. Слово – серебро, молчание –золото.
184. Чужую беду рукой разведу, а свою век не изживу.
185. Было бы озеро – черти найдутся.
186. Была бы шея – хомут найдется.
187. Возьмешь лычко – отдай веревочку.
188. Сколько веревочке не виться – кончик будет.
189. Пакостлив, а труслив.
190. Долг платежом красен.
191. Не красна изба углами, а красна пирогами.
192. На миру и смерть красна.
193. Худой мир лучше доброй ссоры.
194. Ворон ворону глаз не выклюет.
195. Рука руку моет – обе чисты живут.
196. Брюхо выше рассудка.
197. Не кривой, а забавный.
198. Левая не знает, что творит правая.
199. За чем пойдешь –то и найдешь.
200. Как аукнется – так и откликнется.
200. (повтор в нумерации). Не ищи то, что не положил.
201. Ворон ворону глаз не выклюет.
202. Пьяному море по колено.
203. Пьян да умен – два угодья в нем.
204. Чудак-рыбак: рыбу ловит, сам не ест.
205. Волос долг да ум короток.
206. Хлеб соль ешь, а правду режь.
207. Куда конь с копытом, туда и рак с клешней.
208. Хороша бражка, да мала чашка.
209. Гусь свинье не товарищ.
210. Седьмая вода на киселе.
211. Седьмая спица в колеснице.
212. Храбер бобер на своем пепелище.
213. Без причины и чирий не вскочит.
214. Каков поп, таков приход.
215. На всякое чихание не наздравствуешься.
216. Всяк молодец на свой образец.
217. Не все коту масленица: придет и великий пост.
218. Кончил дело – гуляй смело.
219. Собака лает, ветер несет.
201. Ворон ворону глаз не выклюет.
202. Пьяному море по колено.
203. Пьян да умен – два угодья в нем.
204. Чудак-рыбак: рыбу ловит, сам не ест.
205. Волос долг да ум короток.
206. Хлеб соль ешь, а правду режь.
207. Куда конь с копытом, туда и рак с клешней.
208. Хороша бражка, да мала чашка.
209. Гусь свинье не товарищ.
210. Седьмая вода на киселе.
211. Седьмая спица в колеснице.
212. Храбер бобер на своем пепелище.
213. Без причины и чирий не вскочит.
214. Каков поп, таков приход.
215. На всякое чихание не наздравствуешься.
216. Всяк молодец на свой образец.
217. Не все коту масленица: придет и великий пост.
218. Кончил дело – гуляй смело.
219. Собака лает, ветер несет.
220. На молочке обожжешься, на водичку дуть будешь.
221. С кем поведешься, от того и наберешься.
222. Жаль тебя, да ни как себя.
223. Две собаки дерутся – третья не суйся.
224. Не потопаешь не полопаешь.
225. На охоту ехать – собак кормить.
226. Терпенье и труд все перетрут.
227. Уходили савраску горы да овражки.
228. Ниже травы, тише воды.
229. Мал золотник да дорог.
230. Будь друг – да без убытку.
231. Как аукнется, так и откликнется. (№ 200).
232. Было б ударено – вспухнет.
233. Большому куску рот радуется.
234. На чужой роток не накинуть платок.
235. Дорого яичко ко христово дню.
236. Клин клином вышибай.
237. Куда ни кинь – везде клин.
238. За одного битого двух небитых дают.
239. Ученого учить, что мертвого лечить.
221. С кем поведешься, от того и наберешься.
222. Жаль тебя, да ни как себя.
223. Две собаки дерутся – третья не суйся.
224. Не потопаешь не полопаешь.
225. На охоту ехать – собак кормить.
226. Терпенье и труд все перетрут.
227. Уходили савраску горы да овражки.
228. Ниже травы, тише воды.
229. Мал золотник да дорог.
230. Будь друг – да без убытку.
231. Как аукнется, так и откликнется. (№ 200).
232. Было б ударено – вспухнет.
233. Большому куску рот радуется.
234. На чужой роток не накинуть платок.
235. Дорого яичко ко христово дню.
236. Клин клином вышибай.
237. Куда ни кинь – везде клин.
238. За одного битого двух небитых дают.
239. Ученого учить, что мертвого лечить.
240. Шей да пори – не будет простой поры.
241. Акуля! Шьешь не от туля! Ниточку дошью – пороть буду!
242. С красоты воду не пить.
243. На красивого смотреть хорошо, а с умным жить легко.
244. Тяп, ляп, и клетка.
245. От кого гроза, от того и милость.
246. Плетью обуха не перешибешь.
247. Хлеб-соль ешь, а правду режь.
248. Правда кривду выведет.
249. Вор у вора дубинку украл.
250. Не нищий, а того же ищет.
251. Что у трезвого на уме, у пьяного на языке.
252. Из пустой посуды не пьют, не едят.
253. По чем купил, по том и продаю.
254. Знал бы, где упасть, соломки б постелил.
255. Два сапога – пара (№ 32).
256. Девушка гулять гуляй, а дело помни.
257. Девушка семиделушка.
258. Всяк творец своего счастья.
259. Жизнь прожить – не поле перейти.
241. Акуля! Шьешь не от туля! Ниточку дошью – пороть буду!
242. С красоты воду не пить.
243. На красивого смотреть хорошо, а с умным жить легко.
244. Тяп, ляп, и клетка.
245. От кого гроза, от того и милость.
246. Плетью обуха не перешибешь.
247. Хлеб-соль ешь, а правду режь.
248. Правда кривду выведет.
249. Вор у вора дубинку украл.
250. Не нищий, а того же ищет.
251. Что у трезвого на уме, у пьяного на языке.
252. Из пустой посуды не пьют, не едят.
253. По чем купил, по том и продаю.
254. Знал бы, где упасть, соломки б постелил.
255. Два сапога – пара (№ 32).
256. Девушка гулять гуляй, а дело помни.
257. Девушка семиделушка.
258. Всяк творец своего счастья.
259. Жизнь прожить – не поле перейти.
260. Расходилось сине море в рукомойке.
261. Старый, что малый.
262. Семь раз отмерь – один раз отрежь.
263. Раз, два, и обчелся.
264. Пить-то пей, да дело разумей.
265. Была вина да прощена.
266. Не радуйся – нашел, не тужи – потерял.
267. Не мычит, не телится.
268. Ты её хлесть, а она: слезь.
269. Хвалилась калина: я с медом хороша.
270. Храбер петух на своем пепелище.
271. На грош да с вилки.
272. Богатый на деньги, а голь на выдумку хитра.
273. Протягивай ножки по одежке.
274. Тот же назём из города везём.
275. Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало.
276. Не из кузова, не в кузов.
277. Назвался груздем – полезай в кузов.
278. Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
279. У семи нянек дитя без глаз.
261. Старый, что малый.
262. Семь раз отмерь – один раз отрежь.
263. Раз, два, и обчелся.
264. Пить-то пей, да дело разумей.
265. Была вина да прощена.
266. Не радуйся – нашел, не тужи – потерял.
267. Не мычит, не телится.
268. Ты её хлесть, а она: слезь.
269. Хвалилась калина: я с медом хороша.
270. Храбер петух на своем пепелище.
271. На грош да с вилки.
272. Богатый на деньги, а голь на выдумку хитра.
273. Протягивай ножки по одежке.
274. Тот же назём из города везём.
275. Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало.
276. Не из кузова, не в кузов.
277. Назвался груздем – полезай в кузов.
278. Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
279. У семи нянек дитя без глаз.
280. Какой палец не укуси – всяк больно.
281. Жаль умного, а дурака вдвое.
282. Ласковое дитя двух маток сосет.
283. Гули, погулы – ан лапти обули.
284. Краденое добро впрок не идет.
285. Мертвый у ворот не стоит, а свое возьмет.
286. Мертвого поверх земли не оставят.
287. Где пил, ел – там и пакостил.
288. Не плюй в колодец: придется воды напиться.
289. Не рой другому яму: сам в неё попадешь.
290. От тюрьмы да от сумы не отрекайся.
291. Скрипучее дерево два века стоит.
292. Склеенная посудина два века живет.
293. Где тонко, там и рвется.
294. Беден, да честен.
295. Работа не волк – в лес не убежит.
296. От работы кони дохнут.
297. Пень колотить, день проводить.
298. Кончил дело – гуляй смело.
299. Добрый конец – делу венец.
281. Жаль умного, а дурака вдвое.
282. Ласковое дитя двух маток сосет.
283. Гули, погулы – ан лапти обули.
284. Краденое добро впрок не идет.
285. Мертвый у ворот не стоит, а свое возьмет.
286. Мертвого поверх земли не оставят.
287. Где пил, ел – там и пакостил.
288. Не плюй в колодец: придется воды напиться.
289. Не рой другому яму: сам в неё попадешь.
290. От тюрьмы да от сумы не отрекайся.
291. Скрипучее дерево два века стоит.
292. Склеенная посудина два века живет.
293. Где тонко, там и рвется.
294. Беден, да честен.
295. Работа не волк – в лес не убежит.
296. От работы кони дохнут.
297. Пень колотить, день проводить.
298. Кончил дело – гуляй смело.
299. Добрый конец – делу венец.
300. Сыт Мартьян, коль мыла наелся.
301. Сытого гостя легче потчевать.
302. Что ни город, то и норов.
303. Со своим уставом в чужой монастырь не лезь.
304. Кум дак кум, а не то ребенка об пол.
305. Хрен редьки не слаще.
306. Пили веселились, посчитали – прослезились.
307. Вор украдет – стены оставит, а огонь все унесет.
308. Худой мир лучше доброй ссоры.
309. Лес рубят – щепки летят.
310. Снявши голову по волосам не плачут (№ 18).
311. Не носить плаченного – не видать злаченного.
312. Кум королю, государю дядя.
313. Худые вести не лежат на месте.
314. Сам худ, а голова с пуд.
315. Рад бы в рай, да грехи не пускают.
316. Не глядя в святцы – бух в колокол.
317. Шел бы дале – лишь бы дали.
318. Где пусто, где густо, где нет ничего.
319. Голенький ох, а об голеньком бог.
301. Сытого гостя легче потчевать.
302. Что ни город, то и норов.
303. Со своим уставом в чужой монастырь не лезь.
304. Кум дак кум, а не то ребенка об пол.
305. Хрен редьки не слаще.
306. Пили веселились, посчитали – прослезились.
307. Вор украдет – стены оставит, а огонь все унесет.
308. Худой мир лучше доброй ссоры.
309. Лес рубят – щепки летят.
310. Снявши голову по волосам не плачут (№ 18).
311. Не носить плаченного – не видать злаченного.
312. Кум королю, государю дядя.
313. Худые вести не лежат на месте.
314. Сам худ, а голова с пуд.
315. Рад бы в рай, да грехи не пускают.
316. Не глядя в святцы – бух в колокол.
317. Шел бы дале – лишь бы дали.
318. Где пусто, где густо, где нет ничего.
319. Голенький ох, а об голеньком бог.
320. Ни бе, ни ме, ни кукареку.
321. Свинья грязи найдет.
322. Конь о четырех ногах да спотыкается.
323. Любишь кататься, люби и саночки возить.
324. Дешево гнило, а дорого мило.
325. Я не так богат, чтоб покупать дешево.
326. Не дорог подарок, дорого внимание (любовь)
327. Хвастливого от богатого не отличишь.
328. Ты ему плюй в глаза, а он говорит: «Божья роса».
329. Денежка рубль бережет.
330. От трудов праведных не наживешь палат каменных.
331. Дальше положишь – ближе возьмешь.
332. Не пеняй на зеркало, коли рожа крива.
333. Дочь кормишь – долг платишь, сына кормишь – в долг даешь.
334. Ходит спесь надувшись, не сгибаясь, никого не глядучи.
335. Надулась мышь на крупу.
336. Бедность не порок.
337. Беден, да честен.
338. Пуганая ворона куста боится.
339. Два раза молод не будешь.
321. Свинья грязи найдет.
322. Конь о четырех ногах да спотыкается.
323. Любишь кататься, люби и саночки возить.
324. Дешево гнило, а дорого мило.
325. Я не так богат, чтоб покупать дешево.
326. Не дорог подарок, дорого внимание (любовь)
327. Хвастливого от богатого не отличишь.
328. Ты ему плюй в глаза, а он говорит: «Божья роса».
329. Денежка рубль бережет.
330. От трудов праведных не наживешь палат каменных.
331. Дальше положишь – ближе возьмешь.
332. Не пеняй на зеркало, коли рожа крива.
333. Дочь кормишь – долг платишь, сына кормишь – в долг даешь.
334. Ходит спесь надувшись, не сгибаясь, никого не глядучи.
335. Надулась мышь на крупу.
336. Бедность не порок.
337. Беден, да честен.
338. Пуганая ворона куста боится.
339. Два раза молод не будешь.
340. Денежка счет любит.
341. Чаще счет – дольше дружба.
342. Суббота – бабья работа.
343. Расходилось сине море в рукомойнике.
344. С чистого не воскреснешь, с поганого не треснешь.
345. Гоняться в поле за ветром.
346. Не мытьем так катаньем.
347. Уговор дороже денег ( № 41).
348. Решетом воду не носят.
349. Пустая голова ногам покоя не дает.
350. Высоко летаешь – куда только сядешь.
351. Видно сокола по полету.
352. Круто берешь – брюхо надорвешь.
353. Для милого дружка – сережка из ушка.
354. Для милого дружка семь верст не околица.
355. С милым рай в шалаше.
356. Люблю тебя, да не как себя.
357. Своя рубашка ближе к телу.
358. Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
359. Слово не воробей, вылетит не поймаешь.
341. Чаще счет – дольше дружба.
342. Суббота – бабья работа.
343. Расходилось сине море в рукомойнике.
344. С чистого не воскреснешь, с поганого не треснешь.
345. Гоняться в поле за ветром.
346. Не мытьем так катаньем.
347. Уговор дороже денег ( № 41).
348. Решетом воду не носят.
349. Пустая голова ногам покоя не дает.
350. Высоко летаешь – куда только сядешь.
351. Видно сокола по полету.
352. Круто берешь – брюхо надорвешь.
353. Для милого дружка – сережка из ушка.
354. Для милого дружка семь верст не околица.
355. С милым рай в шалаше.
356. Люблю тебя, да не как себя.
357. Своя рубашка ближе к телу.
358. Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
359. Слово не воробей, вылетит не поймаешь.
360. Тягалась кобыла с волком – один хвост остался.
361. Не хвались едучи на рать, а хвались едучи с той рати.
362. Едешь на день – бери хлеба на неделю.
363. Ложка дегтя портит бочку меда.
364. На языке медок, а в сердце ледок.
365. Твоими бы устами да мед пить.
366. На то и щука в море, чтоб карась не дремал.
367. Нищему пожар не страшен: одна деревня сгорит – в другую пойдем.
368. Ему тюрьма родной дом.
369. Бойкий сам наскочит, а тихого бог наносит.
370. Малые дети съесть не дадут, а большие одеться.
371. В одно ухо влетит, в другое вылетит.
372. Всяк кулик свое болото хвалит.
373. Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поет.
374. Один да с овин.
375. Рано пташечка запела: кабы кошечка не съела.
376. В тихом озере черти водятся.
377. Пока гром не грянет мужик не перекрестится.
378. Сопливого вовремя целуют: пока утерся.
361. Не хвались едучи на рать, а хвались едучи с той рати.
362. Едешь на день – бери хлеба на неделю.
363. Ложка дегтя портит бочку меда.
364. На языке медок, а в сердце ледок.
365. Твоими бы устами да мед пить.
366. На то и щука в море, чтоб карась не дремал.
367. Нищему пожар не страшен: одна деревня сгорит – в другую пойдем.
368. Ему тюрьма родной дом.
369. Бойкий сам наскочит, а тихого бог наносит.
370. Малые дети съесть не дадут, а большие одеться.
371. В одно ухо влетит, в другое вылетит.
372. Всяк кулик свое болото хвалит.
373. Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поет.
374. Один да с овин.
375. Рано пташечка запела: кабы кошечка не съела.
376. В тихом озере черти водятся.
377. Пока гром не грянет мужик не перекрестится.
378. Сопливого вовремя целуют: пока утерся.
379. Крута горка да забывчива (опять беременна).
380. Свой своему поневоле друг.
381. Своего ума нет, так не займешь.
382. Нужда ходит не по лесу, а по людям.
383. Беда одна не ходит, а другую за собой ведет.
384. Стриженая девка косы не плетет, птичка гнездышка не вьет.
385. Своя слеза солона.
386. Поел несолоно хлебавши.
387. Палка о двух концах.
388. Должен не спорю – отдам не скоро.
389. Брать да отдавать – не стоит связываться.
390. Прилип как банный лист.
391. Отвяжись худая жизнь, привяжись хорошая.
392. Сама раба себя бьет, коль не чисто жнет.
393. Милые бранятся – только тешатся.
394. Дай руками – ходи ногами.
395. а воре шапка горит.
396. Знает кошка, чье мясо съела.
397. Один горюет, семья воюет.
398. Смеяться не грешно, коль кажется смешно.
380. Свой своему поневоле друг.
381. Своего ума нет, так не займешь.
382. Нужда ходит не по лесу, а по людям.
383. Беда одна не ходит, а другую за собой ведет.
384. Стриженая девка косы не плетет, птичка гнездышка не вьет.
385. Своя слеза солона.
386. Поел несолоно хлебавши.
387. Палка о двух концах.
388. Должен не спорю – отдам не скоро.
389. Брать да отдавать – не стоит связываться.
390. Прилип как банный лист.
391. Отвяжись худая жизнь, привяжись хорошая.
392. Сама раба себя бьет, коль не чисто жнет.
393. Милые бранятся – только тешатся.
394. Дай руками – ходи ногами.
395. а воре шапка горит.
396. Знает кошка, чье мясо съела.
397. Один горюет, семья воюет.
398. Смеяться не грешно, коль кажется смешно.
399. Говорят: грех, а грех то в орех, а ядро-то в рот.
400. Бог помощь!, а бог да ты лучше будет.
401. Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
402. Добрая слава лежит, а худая по дорожке бежит.
403. Пан или пропал!
404. Два медведя в одной берлоге не живут.
405. Своя ноша не тянет.
406. Пар костей не ломит.
407. Нищие лакеев не имеют.
408. Не люби, да почаще взглядывай.
409. Где сена клок, где вилы в бок.
410. Сухая ложка рот дерет.
411. Шила в мешке не утаишь.
412. В копнах не сено, в долгах не деньги.
413. Мышь копной не задавишь.
414. Без бога ни до порога.
415. Бог то бог, да сам не будь плох.
416. Моли не боле, мыши не выши.
417. Не кнутом корми лошадь, а овсом.
418. Нет дыма без огня.
400. Бог помощь!, а бог да ты лучше будет.
401. Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.
402. Добрая слава лежит, а худая по дорожке бежит.
403. Пан или пропал!
404. Два медведя в одной берлоге не живут.
405. Своя ноша не тянет.
406. Пар костей не ломит.
407. Нищие лакеев не имеют.
408. Не люби, да почаще взглядывай.
409. Где сена клок, где вилы в бок.
410. Сухая ложка рот дерет.
411. Шила в мешке не утаишь.
412. В копнах не сено, в долгах не деньги.
413. Мышь копной не задавишь.
414. Без бога ни до порога.
415. Бог то бог, да сам не будь плох.
416. Моли не боле, мыши не выши.
417. Не кнутом корми лошадь, а овсом.
418. Нет дыма без огня.
419. В гостях хорошо, а дома лучше.
420. В чужом глазу сучок видит, а в своем бревно не замечает.
421. Охота пуще неволи.
422. Паршивая овца все стадо заразит.
423. Фик-фок на один бок.
424. Не любо – не слушай, врать не мешай.
425. Хоть кол на голове теши.
426. Лень!, а лень – на ремень, неохотку – на плетку.
427. Одна мучка, да разные ручки.
428. Не ел – не мог, поел без ног.
429. Попилось бы да поелось, работушка б на ум не шла.
430. Первый блин комом.
431. Из пустой посудины не пьют, не едят.
432. Кабы не клин да не мох, плотник бы подох.
433. Уговор дороже денег.
434. Насильно мил не будешь.
435. Любит, как собака палку.
436. На новом месте приснился жених невесте.
437. Бабы каются, девки замуж собираются.
438. На кота широко, на собаку узко.
420. В чужом глазу сучок видит, а в своем бревно не замечает.
421. Охота пуще неволи.
422. Паршивая овца все стадо заразит.
423. Фик-фок на один бок.
424. Не любо – не слушай, врать не мешай.
425. Хоть кол на голове теши.
426. Лень!, а лень – на ремень, неохотку – на плетку.
427. Одна мучка, да разные ручки.
428. Не ел – не мог, поел без ног.
429. Попилось бы да поелось, работушка б на ум не шла.
430. Первый блин комом.
431. Из пустой посудины не пьют, не едят.
432. Кабы не клин да не мох, плотник бы подох.
433. Уговор дороже денег.
434. Насильно мил не будешь.
435. Любит, как собака палку.
436. На новом месте приснился жених невесте.
437. Бабы каются, девки замуж собираются.
438. На кота широко, на собаку узко.
439. Всяко лыко в строку.
440. Скупость не глупость.
441. Куда конь с копытом, туда и рак с клешней.
442. На безрыбье и рак рыба.
443. оре и рака красит.
444. Красота приглядится, а ум пригодится.
445. Ни одна лиса на свой хвост не нагадит.
446. Созреет – тогда и упадет.
447. Заяц выбегает, когда охотник не ожидает.
448. Кто сами месят и пекут – у тех краюхи не крадут.
449. Всё на свете поправимо, кроме смерти.
450. Что не мило, то попу в кадило.
451. Охотку тешить – не беда платить.
452. Ошибка в фальш не ставится.
453. Пусти козла в огород – всю капусту съест.
454. Не было ни гроша – да вдруг алтын.
455. Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
456. Сколь волка не корми – всё в лес глядит.
454. Работа не волк – в лес не убежит
457. Тощ хвощ, да жилист.
440. Скупость не глупость.
441. Куда конь с копытом, туда и рак с клешней.
442. На безрыбье и рак рыба.
443. оре и рака красит.
444. Красота приглядится, а ум пригодится.
445. Ни одна лиса на свой хвост не нагадит.
446. Созреет – тогда и упадет.
447. Заяц выбегает, когда охотник не ожидает.
448. Кто сами месят и пекут – у тех краюхи не крадут.
449. Всё на свете поправимо, кроме смерти.
450. Что не мило, то попу в кадило.
451. Охотку тешить – не беда платить.
452. Ошибка в фальш не ставится.
453. Пусти козла в огород – всю капусту съест.
454. Не было ни гроша – да вдруг алтын.
455. Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
456. Сколь волка не корми – всё в лес глядит.
454. Работа не волк – в лес не убежит
457. Тощ хвощ, да жилист.
458. Сколько не болело, да умерло.
459. На чужой сторонушке рад своей воронушке.
460. Улита едет – когда-то будет.
461. Тише едешь – дальше будешь.
462. Тихий воз будет на горе.
463. Поспешишь – людей насмешишь.
464. От смерти никуда не уйдешь.
465. Перед смертью не надышишься
466. На миру и смерть красна.
467. Прошлого не воротишь.
468. Что с возу упало – пиши пропало.
469. Не спрашивай о здоровье – гляди на вывеску.
470. Спустя лето, в лес по малину не ходят.
471. В трех соснах заблудился.
472. Бьется, как рыба об лед.
473. Коготок увяз – всей птичке пропасть.
474. Что есть в печи – все на стол мечи.
475. Мягко стелет, да жестко ехать.
476. Москва слезам не верит.
477. На брюхо шелк, в брюхе щелк.
459. На чужой сторонушке рад своей воронушке.
460. Улита едет – когда-то будет.
461. Тише едешь – дальше будешь.
462. Тихий воз будет на горе.
463. Поспешишь – людей насмешишь.
464. От смерти никуда не уйдешь.
465. Перед смертью не надышишься
466. На миру и смерть красна.
467. Прошлого не воротишь.
468. Что с возу упало – пиши пропало.
469. Не спрашивай о здоровье – гляди на вывеску.
470. Спустя лето, в лес по малину не ходят.
471. В трех соснах заблудился.
472. Бьется, как рыба об лед.
473. Коготок увяз – всей птичке пропасть.
474. Что есть в печи – все на стол мечи.
475. Мягко стелет, да жестко ехать.
476. Москва слезам не верит.
477. На брюхо шелк, в брюхе щелк.
478. От своего вора не убережешься.
479. Без ножа зарезал.
480. Завтра, завтра, не сегодня – так ленивый говорит.
481. Не откладывай на завтра того, что можно сделать сегодня.
482. Вместе тесно, в порознь скучно.
483. Деревья стоя умирают.
484. Будь друг да без убытку.
485. Пекла пышки, получились крышки.
486. Пекла на дрожжах – вынимала на возжах.
487. У нее тесто не только заноготно, но и залокотно.
488. Дареному коню в зубы не глядят.
489. Не поев досыта – не налижешься.
490. Нет такого дружка – как родима матушка.
491. Пьян да умен – два угодья в нем.
492. В тюрьму дорога широка, а обратно нет.
493. Сколько вор не ворует – тюрьмы не минует.
494. Яйца кур не учат.
495. Не обманешь, – не продашь.
496. Выпустишь слово с воробушка, а получится с коровушку.
497. Не в свои сани не садись.
479. Без ножа зарезал.
480. Завтра, завтра, не сегодня – так ленивый говорит.
481. Не откладывай на завтра того, что можно сделать сегодня.
482. Вместе тесно, в порознь скучно.
483. Деревья стоя умирают.
484. Будь друг да без убытку.
485. Пекла пышки, получились крышки.
486. Пекла на дрожжах – вынимала на возжах.
487. У нее тесто не только заноготно, но и залокотно.
488. Дареному коню в зубы не глядят.
489. Не поев досыта – не налижешься.
490. Нет такого дружка – как родима матушка.
491. Пьян да умен – два угодья в нем.
492. В тюрьму дорога широка, а обратно нет.
493. Сколько вор не ворует – тюрьмы не минует.
494. Яйца кур не учат.
495. Не обманешь, – не продашь.
496. Выпустишь слово с воробушка, а получится с коровушку.
497. Не в свои сани не садись.
498. Попал, как кур во щи.
499. Куда ни кинь – все клин.
500. Он душа на распашку.
501. Чужая душа –потемки.
502. Не лезь с суконным рылом в калашный ряд.
Н.Тагил.1967 г.
Заречная, 12. Записал А. Кожевников.
499. Куда ни кинь – все клин.
500. Он душа на распашку.
501. Чужая душа –потемки.
502. Не лезь с суконным рылом в калашный ряд.
Н.Тагил.1967 г.
Заречная, 12. Записал А. Кожевников.
1. Перемелется – мука будет.
6. Мертвому место в гробу,
а живому у каравая.
а живому у каравая.
17. Платье тебя одевает,
платье тебя и раздевает
платье тебя и раздевает
30. Два сапога пара.
54. С хлебушком нипочем
и горюшко.
и горюшко.
63. Куй железо пока горячо
81. Едешь в Тулу
со своим самоваром.
со своим самоваром.
Самовар изготовлен как рекламное изделие на Нижнетагильском заводе для «Всероссийской Промышленно-художественной выставки в Москве 1882 г.» и «II Всероссийской Промышленно-художественной выставки 1896 г. в Нижнем Новгороде».
Выполнен мастером Матвеем Егоровичем Прокопьевым из круглого диска толщиной около 1/8 дюйма (4,57 см), в холодном состоянии, без сварки и склепывания, постепенным загибом от центра диска к его окружности.
Выполнен мастером Матвеем Егоровичем Прокопьевым из круглого диска толщиной около 1/8 дюйма (4,57 см), в холодном состоянии, без сварки и склепывания, постепенным загибом от центра диска к его окружности.
113. Где хотенье там и уменье.
260. Расходилось сине море
в рукомойке.
в рукомойке.
276. Не из кузова, не в кузов.
323. Любишь кататься,
люби и саночки возить.
люби и саночки возить.
325. Я не так богат,
чтоб покупать дешево.
чтоб покупать дешево.
332. Не пеняй на зеркало,
коли рожа крива.
коли рожа крива.
346. Не мытьем так катаньем.
348. Решетом воду не носят.
411. Шила в мешке не утаишь.
414. Без бога ни до порога.
431. Из пустой посудины
не пьют не едят.
не пьют не едят.
453. Пусти козла в огород –
всю капусту съест.
всю капусту съест.
493. Сколько вор не ворует –
тюрьмы не минует.
тюрьмы не минует.
Тагильские пословицы и поговорки отражают мировоззрение, ценности и особый уклад жизни жителей горных заводов Урала конца ХIХ — начала ХХ вв., определяющийся главной задачей человека — работой на заводе. Они являются подлинной сокровищницей народной мудрости, современной и интересной для любого поколения.
Автор Васенёв А.В.,
научный сотрудник этнографического комплекса Нижнетагильского музея-заповедника «Горнозаводской Урал»